平時跟學員說要預習，都請他們盡量以知道怎麼唸、不要搞不清楚老師在講哪個字為主。

今天的心得是：行有餘力的話，把教材裡的字弄熟，學習也會更有效率。

上到某一頁的時候，其中一個單字我覺得有點眼熟，正想著是不是剛剛講解過的時候，老師H說：「這個字知道是什麼意思了吧？」我心想：果然剛剛講過，但我完全想不起來。

然後，我看著他，他看著我。說不知道大概會被白眼，但不曉得「我忘記了」的西文怎麼說，就僵持在那像個傻瓜。

他大概猜到我忘了，就把課本翻回去，幫我找剛剛我寫下英文註釋的地方，我才恍然大悟（加鬆一口氣）。

講到工作的時候，我心頭一緊，因為每次都忘記要怎麼說；更尷尬的是，這個問題在H還沒當我的家教時我就問過他了，還是沒記得。

線上的老師B曾經跟我說也可以直接用英文替代，因為這個職務的英文大家也都熟悉，於是我寫下英文。
…就被H擦掉了。

“No. En español.” 他叫我用西文。

眼神求救？他不理我。

我試探性地用中文說「忘記了…（可憐貌，或是只有我這樣覺得）」，他只對著我搖頭，然後繼續用西文給我提示，逼我想出點什麼來說。

用身受來感同初學者心態。

[西文學習日記]系列文章

[西文學習日記]圖片的重要－2021/01/03 con H

[西文學習日記]2021/01/08 con H

[西文學習日記]2021/01/09 con H

請我喝珍奶！